Für Försterin Ines Lüddecke im Harz sind Borkenkäfer ein riesiges Problem. Die Tiere befallen in Massen Fichten und bringen sie zum Absterben. Ines Lüddecke und ihre Kollegen von den Niedersächsischen Landesforsten haben nur wenig Zeit: Sie müssen die „Käferbäume“ finden, fällen und schnell aus dem Wald schaffen, bevor die nächste Käfergeneration ausschwärmt.
Der Film aus der NDR Sendereihe „Die Nordreportage“ zeigt die Forstleute bei ihrem stressigen Job.